どちらの英語が通じるのでしょうか?

CAT9V9A9656_TP_V.jpg


Question

どちらの英語が通じるのでしょうか?


日常的にも出てくる就寝タイムについて
の会話です。


「昨日は何時に眠りましたか?」


日本語ですとたいして難しくないフレーズですが英語では

どうでしょうか?


What time did you sleep last night?

What time did you go to bed last night?


どちらが正しいか分かりますか?



Answer


一見するとどっちも同じような感じがします。


正解は2個目のフレーズです。


What time did you go to bed last night?


こちらのフレーズでないと上手く伝わりません。








この記事へのコメント